O pedal de delay é figurinha carimbada nas pedaleiras dos guitarristas. A maior utilização do efeito talvez seja a de ambiência em solos – aquela “molhada” no som. No entanto, muitos músicos exploram o delay mais a fundo, especialmente em sonoridades como worship e rock alternativo. Seja qual for o seu caso, hoje vamos explicar como regular o pedal de delay de uma vez por todas!
Ao mesmo tempo, você vai ter um panorama geral sobre esse importante efeito de guitarra: no que consiste o recurso, quais os principais controles do pedal de delay, como configurar subdivisões no pedal de delay e por aí vai. Portanto, se você curtiu a proposta do texto de hoje e quer extrair o máximo do seu equipamento, basta continuar a leitura!
O que é delay para guitarra?
Em primeiro lugar, não custa nada relembrarmos o que é e para que serve o pedal de delay, certo? Delay significa atraso em relação ao sinal original. Em outras palavras, tudo o que é tocado pelo guitarrista é repetido posteriormente, como se fosse um eco.
Nesse contexto, trata-se de um efeito categorizado como ambiência. Recomenda-se que seja posicionado após as saturações e modulações na cadeia de sinal, mas antes do reverb. Assim, o efeito de delay ficará mais nítido e limpo. Porém, nada impede que seja usado em qualquer outra opção.
Como regular o pedal de delay?
O pedal de delay pode ser configurado de diversas formas. Por exemplo, uma repetição bem curta soará quase como um reverb, algo muito usado no rockabilly. Por sua vez, repetições longas têm o poder de criar atmosferas intensas e criativas, como prova a carreira de The Edge, do U2.
Não é exagero afirmar que a maioria dos pedais de delay presentes no mercado pode transitar entre esses dois mundos com facilidade – tudo vai depender da regulagem utilizada. Por isso, é fundamental conhecer a função dos principais controles do pedal de delay.
- Leia também: O que é o efeito de overdrive para guitarra?
Controles mais comuns dos pedais de delay
Antes de tudo, é válido mencionar que os pedais de delay podem apresentar nomes diferentes para os recursos aqui explicados. Além disso, saiba que alguns produtos são minimalistas, com poucos botões, enquanto outros apresentam opções avançadas de regulagem.

Nosso intuito aqui é que você domine os controles mais comuns dos pedais de delay para guitarra. Partindo do básico, ficará mais fácil chegar ao nível avançado posteriormente. Em seguida, elaboramos uma lista simples e objetiva dos principais botões do pedal de delay para você. Acompanhe!
Mix
Também chamado de Level, o botão Mix controla o equilíbrio entre o sinal original “seco” e o som atrasado “molhado”. No zero, o efeito de atraso fica quase imperceptível. Já no máximo, apenas as repetições são ouvidas.
Time
Regula o tempo que leva para o som atrasado entrar em ação depois de você tocar uma nota. Ou seja, quanto mais aberto o botão Time, mais demora a ocorrer a primeira repetição. Geralmente a medição é realizada em milissegundos (ms).
O controle de tempo pode ser facilmente combinado ao andamento da música (BPM) por meio do chamado tap tempo. Com esse recurso, basta pisar no footswitch algumas vezes no andamento desejado. Outra função relacionada é a de subdivisões rítmicas, que explicaremos mais à frente.
Feedback
O botão de Feedback de um pedal de delay nada mais é do que o responsável por ditar quantas repetições serão tocadas após o sinal original. Aqui, estamos falando de uma até infinitas repetições (que também podem ser obtidas por meio da função Hold).
Mode
Trata-se de uma funcionalidade popular em pedais de delay digital. Por meio desse botão, o guitarrista pode selecionar diferentes modos de efeito, como simulações de aparelhos de fita e analógicos. Também costumam se fazer presentes aqui categorias de delay duplo e de delay reverso, por exemplo.
Tone
Assim como em uma guitarra, o controle de Tone permite que você deixe o som das repetições mais brilhante ou opaco. Desse modo, é uma funcionalidade interessante para tornar o efeito mais ou menos evidente.
High/Low Pass Filter
Alguns pedais de delay mais completos possuem esse recurso, que é muito útil para cortar frequências extremas do efeito, baixas e agudas. Nesse sentido, é possível garantir que as repetições não embolem com o som original nem sejam estridentes.
Modulation
Esse é outro recurso que não está presente em todos os delays, mas que gera várias novas possibilidades. Isso ocorre porque o controle de Modulation adiciona uma textura variável ao sinal de atraso, quase como um chorus ou vibrato, deixando o timbre mais rico.
Dominando o controle Time dos delays
Entender o funcionamento do botão Time é crucial para quem quer descobrir como usar o pedal de delay. Afinal, é por meio desse knob que você pode sincronizar as repetições do efeito com o andamento da música.
Primeiramente, vamos supor que o seu pedal de delay não possui tap tempo nem recurso de subdivisão. Então, você pode casar o tempo do delay com a música de duas formas: de ouvido ou usando uma calculadora específica.
Por outro lado, caso o delay tenha tap tempo, basta pisar consecutivamente no footswitch respectivo para definir o intervalo entre as repetições. É aqui que se torna interessante explorar o recurso de subdivisões.
Acima de tudo, as subdivisões permitem repartir o tempo de atraso em padrões rítmicos, como a famosa colcheia pontuada (dotted eighth note). Essa regulagem é muito usada pela banda U2 e grupos de worship music.
Antes de tudo, você precisa conhecer as principais figuras rítmicas. Veja abaixo:
Isso quer dizer que, em uma fórmula de compasso 4/4, a semibreve tem duração de 4 tempos; a mínima vale 2 tempos; a semínima vale 1 tempo e assim por diante. Fácil, né?
Vale dizer que, além dessas figuras básicas acima, também existem as variações pontuadas, que aumentam metade do valor da nota. Em outras palavras, se a colcheia vale ½ tempo em um compasso 4/4, com o ponto de aumento ela passa a representar ¾ de tempo.
Como regular o delay em dotted 8th?
A título de exemplo, vamos utilizar o delay em dotted eighth note. Em seguida, confira o passo a passo da regulagem:
- Mude a figura rítmica do seu pedal para colcheia pontuada;
- Deixe o botão Mix em 50% e regule o botão Feedback para pelo menos 3 repetições;
- Depois, pise no botão tap tempo no andamento da música (semínima);
- Toque algo em colcheia (duas notas por tempo).
Você perceberá que as repetições surgirão entre as notas que você está realmente tocando, proporcionando um efeito contínuo e percussivo. Muito legal!
Entenda todas as subdivisões do pedal de delay
Ok, explicamos a teoria, mas nada melhor do que entender cada subdivisão do delay na prática, concorda? Dessa forma, assista abaixo ao excelente vídeo do youtuber Antoine Michaud (você pode ativar as legendas em português):
Pronto! Agora basta mudar a subdivisão do seu pedal de delay, bater o tap tempo no andamento da música e ver a mágica acontecer.
Leia a revista Guitarload!
E aí, finalmente conseguiu descobrir como regular o pedal de delay? Temos certeza de que agora você está craque na aplicação do recurso. Então, use a criatividade, explore regulagens e descubra novos caminhos por meio desse complexo e incrível efeito!
Por último, uma pergunta: você já é leitor da revista Guitarload? Totalmente digital, nossa publicação mensal traz entrevistas exclusivas com grandes nomes da guitarra, além de artigos especiais, reviews e outros conteúdos incríveis. Aproveite essa oportunidade!
Valeu! Muitos bends para você.





